| << пред. << >> след. >> СЦЕНА СЕДЬМАЯ
Графиня и Сюзанна д'Эглю.
Графиня
(с безумной радостью)
Он здесь! Я из окна увидела его!
Его моей любви призвало колдовство,
Он тела моего услышал зов. Я знаю:
Он шел быстрей гонца. Я стены проклинаю,
Что разделяют нас! Пади, седой гранит,
Мой милый храбростью и мощью знаменит!
Бретонцы подлые! Бегите с поля брани!
Дрожите! Милый мой согнет вас в рог бараний!
Слышен повторяющийся три раза на разные лады рожок, затем отдаленный голос.
Голос за сценой
Вы, охранявшие сей замок до сих пор!
Эй, люди, слушайте! Так повелел Монфор.
Я сотни лучников сюда привел с собою
И храбрых всадников, всегда готовых к бою.
Здесь в день Мартина я, начальник их, Ромас,
Приказываю вам ключи мне сдать сейчас
От замка! Только в том спасенье вам и благо,
Иначе каждому грозит конец под шпагой.
Смех солдат на крепостном валу.
Графиня
А я... я чувствую: его прекрасный рот
Мне лоб хладеющий, как жаркий уголь, жжет.
Снова слышится рожок — более близкий, отвечающий три раза, и голос.
Голос за сценой
От имени Блуа, властителя Бретани,
Вам, вероломные, срамные англичане,
Я говорю, Керсак, командующий здесь!
Молите, чтоб господь, забыв про вашу спесь,
Душонки ваши взял, презренные злодеи,
С их преступленьями, которых нет гнуснее!
Слышны отдаленные яростные крики англичан. Когда голоса смолкают, наступает полная тишина.
Графиня
Сейчас начнется бой. Я ждать обречена.
Все точно умерли — такая тишина!
Сюзанна д'Эглю
Я слышу дальний гул. То стадо пробегает?
Графиня
Там бой идет.
Сюзанна д'Эглю
Теперь, мне кажется, ломает
Кусты летучий вихрь и ласточки свистят.
Графиня
То гибкая стрела звенит, касаясь лат.
Сюзанна д'Эглю
О боже! Льется кровь!..
Графиня (иронически)
Тебя замучит жалость!..
Трубы гремят, слышны крики, сильный шум.
Сюзанна д'Эглю
Послушай!
Графиня
(прислушиваясь к далекому голосу)
Двинулись на приступ! Сердце сжалось!
Я слышу Вальтера. Как страшно мне! В бою
Он может под удар подставить грудь свою.
А смерть, как пес цепной, бросается порою,
Минуя робкого, к бесстрашному герою.
Сюзанна д'Эглю
Мне причиняет боль ужасный шум войны.
Не клики бьющихся, а стоны мне слышны.
Графиня
(властно поднимаясь)
Нет! Я должна идти! В моей, быть может, власти
Его спасти еще, предотвратить несчастье!
<< пред. << >> след. >> |